第2章 臭拉美的来我们日本说相声啦 (第3/4页)

”却因为车内狭小的空间碰到了黑麦威士忌的胳膊，于是又光速放下了手。

    黑麦把脸转过去面对车窗，很有包袱的闷笑。

    “’是以圣人被褐怀玉’……”他说了句外国人完全听不懂的古文，“说的是这菜式很有内在美的。”说的委婉，实际上此种料理集贵、量小、上菜慢、没味道于一身，当你拖着腹中空空的身体走进餐厅，经过若干个十分钟的文火慢炖，最后又拖着大有余裕的肚子离开，回忆交钱的瞬间，仿佛自己是《大长今》里的国王，远看一堆厨子，近看都在旁边站着；碟子几十个，从泡菜里找出几个馒头，那么为什么有那么多人呢？因为他们要刷装泡菜的碟子。

    怀石料理，莫不如是。

    “意思是说只要在你认为它是好吃的——的时候，它才是好吃的——是非常唯心主义的菜系。”黑麦依然靠着窗，吐槽道。

    “’饿中听禅，神清气爽’——没有文化的家伙是理解不了的。”开车的波本为本国特色挽尊。“不过拿诺，比较有名的怀石料理店大多需要预定，现在去的话可能来不及了。”

    “所以我们去吃麦当劳吧！”龙舌兰合上手机，一锤定音。

    “所以为什么是麦当劳？”站在熟悉的红黄招牌前，苏格兰好奇的问。

    “我觉得，波本还可能在喜欢麦当劳的年纪吧？”龙舌兰，顶着他的高冷毛子脸，一本正经的回答，“而且出国第一顿还是要吃点自己熟悉的东西比较好？”

    “那你觉得波本多大？”原来外国人真的认不出亚洲人的年龄吗，哪怕是只有一半亚洲血统的混血儿？——不对吧，他们连年龄都认不出来的吗？苏格兰蓝色的猫眼闪动着奇异的光。

    “不太好说，应该至少有16，18岁吧？他应该有了驾照的。”龙舌兰严肃推测。

    “他已经35岁了！！！”一般路过的拿诺凑过来搭话，至少在这个方面，他已经说服了自己。

    “那确实麦当劳是很好的选择，”黑心猫猫和善微笑，“波本你要儿童餐吗？”

    ‘hiro！！’优秀卧底降谷君，感觉自己再听一句就会爆炸。

    和打算在这里解决晚餐的其他几人不同，还处在倒时差带来的混乱状态的龙舌兰只是点了一杯多加冰的可乐。不过他也没闲着，拿手机拍下了前台灯箱上的菜单，并且，诸伏景光以他狙击手的视力保证，对方直接把照片丢进了翻译软件机翻，用得还是专门的菜谱翻译软件。

    “其实我一直觉得，看这种跨国公司在不同国家不同地区有不同的在售产品，是一件挺有意思的事情，这种本地化本身其实就反映了挺多事了。不止是饮食特色啊，还有当地人的生活习惯，文化特色……这样一类的东西。”大概看出苏格兰威士忌的好奇，龙舌兰轻声解释着自己的想法。他甚至打开了手机相册里的一个文件夹，里面专门放了很多张不同地方的麦当劳的照片，“比如在沙特，男女是要分别取餐的。总觉得是很方便观察一个社会日常生活的地方啊。”

    “那你觉得，日本是个怎样的地方呢？”苏格兰放下汉堡，认真询问。

    “Человек　в　футляре！”龙舌兰脱口而出，又马上拿起杯子喝了一口可乐，好像在给自己降温，语气便缓和下来，“倒也没有那么夸张——只是我才到东京不到两天，现在下结论未免有些太草率了。”

    “好吧，确实很难几天就看清一个国家——虽然很难真心的向你们这样的外国人推荐怀石料理，不过在日本还有很多其他的美食值得尝试，如果需要向导的话可以来找我。”

    “如果有时间。”

    两人熟练地客套着。

    坐在旁边的波本倒是一直留心着这边的对话，Человек　в　футляре，装在套子里的人，契诃夫有名的短篇，它的主人公别里科夫就是典型的“套中人”的代表，其性格孤僻，行为僵化恐惧变革……这样吗？他在心中推演着，这是龙舌兰对日本（人）的评价？还是对日